'Bekommen'

Das Verb 'to get' wird im Englischen in vielerlei Hinsicht verwendet und kann manchmal verwirrend sein. Hier ist eine Liste der zehn häufigsten Verwendungszwecke von "to get" mit einfachen Erklärungen und Beispielsätze. Natürlich sind dies nicht alle Sinne von "bekommen". In der Tat gibt es viele Phrasenverben mit 'bekommen'. Diese Liste soll Lernenden der Mittelstufe die Hauptsinne dieses wichtigen Verbs vermitteln.

Holen = erwerben, kaufen, in den Besitz von etwas kommen.

• Sie hat viele Bilder von ihrem Onkel bekommen.
• Sie haben ein neues Haustier.
• Holen Sie sich Ihre Ergebnisse am nächsten Tag.
• Ich habe meinen Computer im Apple Store bekommen.

Get = werden, um in einen Zustand zu wechseln, der häufig mit Adjektiven verwendet wird.

• Er ärgerte sich, als er die schlechten Nachrichten hörte.
• Es muss ernster werden.
• Janice ist in ihren Einstellungen viel offener geworden.
• Bitte ärgere dich nicht über mich!

Holen = ein Geschenk erhalten, Aufmerksamkeit erhalten.

• Ich habe ein paar Klamotten für Weihnachten.
instagram viewer
• Sein Film wurde gut rezensiert.
• Ich habe ein paar Bücher von meiner Freundin bekommen.
• Was möchten Sie zu Ihrem Geburtstag bekommen?

Holen = ankommen, ein Ziel erreichen.

• Sie kam um 7 Uhr nach Hause.
• Sie kam erst nach Mitternacht nach Chicago.
• Ich musste wegen des Wetters spät arbeiten.
• Ich werde erst später dorthin gelangen können.

Holen = bringen, holen, gehen und bringen oder zurücknehmen.

• Hol mir bitte die Bücher da drüben.
• Könnten Sie den Wein bekommen?
• Lass mich die Schaufel holen und wir gehen zur Arbeit.
• Ich hole nur mein Handy und dann können wir gehen.

Holen Sie sich = erleben, durchmachen, mentale oder physische Zustände oder Erfahrungen.

• Er hatte eine Idee.
• Sie bekommt Schwindel, wenn sie aus dem Fenster schaut.
• Ihnen wird schlecht, wenn sie fahren.
• Peter erschrak vor dem, was er für einen Geist hielt.

Holen = machen, punkten, einen Punkt oder ein Ziel erreichen.

• Nicklaus hat auf diesem extrem schwierigen Golfplatz eine 70 bekommen.
• Die brasilianische Mannschaft erzielte 4 Tore.
• Sie bekam an diesem Tag 29 Punkte.
• Anthony bekam 12 Rebounds während des Spiels.

Get = Vertrag, nehmen, von einer Krankheit betroffen sein, Opfer einer Krankheit werden.

• Auf Reisen bekam er eine schreckliche Krankheit.
• Sie bekam eine Lungenentzündung und musste ins Krankenhaus.
• Sie wurde von Tom erkältet.
• Leider wurde ich krank, weil ich im Urlaub Wasser getrunken hatte.

Get = induzieren, stimulieren, verursachen, jemanden tun lassen, veranlassen zu tun; veranlassen, auf eine bestimmte Weise zu handeln, immer gefolgt von einem Objekt.

• Meine Kinder haben mich endlich dazu gebracht, einen Computer zu kaufen.
• Meine Frau hat mich dazu gebracht, auf den Sprecher zu achten.
• Die Klasse veranlasste den Lehrer, den Test zu verschieben.
• Ich wünschte, ich könnte sie dazu bringen, mich ernst zu nehmen!

Get = Payback, Rache nehmen oder sogar bekommen

• Wir werden sie bekommen!
• Das wird ihn gut machen!
• Diesmal habe ich ihn bekommen.
• Warte nur bis ich dich bekomme!

Entscheide, wie 'get' in den folgenden Sätzen gemeint ist.

1. Ich habe drei Wie im letzten Semester: von / werden / punkten
2. Peter hat sein Studium ernst genommen: ankommen / verursachen / werden
3. Sie haben ihren Vater dazu gebracht, ihnen ein neues Pferd zu kaufen: bringen / erwerben / verursachen
4. Wir haben drei Bücher für unsere neue Bibliothek: Erfahrung / Ursache / Empfang
5. Jane hat letzte Woche die Grippe von ihren Schülern bekommen: Ankunft / Erfahrung / Vertrag
6. Könnten Sie mir das Papier besorgen?: Rache empfangen / holen / rächen
7. Ich wurde von all dem Gerede über Revolution erschreckt: erleben / holen / werden
8. Ich habe einige ausgezeichnete Ratschläge für den neuen Job erhalten: bringen / empfangen / verursachen
9. Sie versprach, ihn eines Tages für all sein schlechtes Benehmen zu bekommen: Rückzahlung / Abholung / Erwerb
10. John Handersohn hat letzte Nacht während des Spiels 32 Punkte und 12 Rebounds erhalten: Werden / Punkte / Ankommen

Antworten

1. Ergebnis
2. werden
3. Ursache
4. erhalten
5. Vertrag
6. holen
7. Erfahrung
8. erhalten
9. Rückzahlung
10. Ergebnis

Es gibt auch eine breite Palette von Redewendungen und Ausdrücke mit 'get' und zahlreich Phrasenverben mit 'get'.