Diskussion entre Dominique et Pat |
Gespräch zwischen Dominique und Pat |
Dominique |
Bonjour. |
Hallo. |
Klopfen |
Bonjour. |
Hallo. |
Dominique |
Kommentar ça va ? |
Wie geht's? |
Klopfen |
Ça va très bien, merci. Et vous? |
Es läuft sehr gut, danke. Und du? |
Dominique |
Ça va, merci. Kommentar vous appelez-vous? |
Ja, es geht in Ordnung, danke. Wie heißen Sie? |
Klopfen |
Je m'appelle Pat, et vous? Kommentar vous appelez-vous? |
Mein Name ist Pat und du? Wie heißen Sie? |
Dominique |
Je m'appelle Dominique. |
Ich heiße Dominique. |
Klopfen |
Enchanté (e), Dominique. |
Schön dich kennenzulernen, Dominique. |
Dominique |
Enchanté (e), Pat. No. |
Schön, Sie kennenzulernen, Pat. |
Klopfen |
Et vous venez d'où, Dominique? |
Und woher kommst du, Dominique? |
Dominique |
Je viens de France. Je suis français (e). |
Ich komme aus Frankreich. Ich bin ein Franzose. |
Klopfen |
Ah, vous êtes français (e). Je viens des États-Unis. Je suis américain (e). |
Oh, du bist Franzose. Ich komme aus den Vereinigten Staaten. Ich bin Amerikaner. |
Dominique |
Ah, vous êtes américain (e). Vous venez d'où Exactement? |
Oh, du bist Amerikaner. Wo kommst du genau her? |
Klopfen |
Je viens de Boston. Je suis étudiant (e). |
Ich komme aus Boston. Ich bin ein Student. |
Dominique |
Ah, vous êtes étudiant (e). Moi, je suis professeur, professeur d'anglais. |
Oh, du bist ein Student. Ich bin ein Lehrer, ein Englischlehrer. |
Klopfen |
Ah, vous êtes professeur d'anglais? Vous parlez anglais? |
Oh, du bist ein Englischlehrer? Du sprichst Englisch? |
Dominique |
Oui. Et vous parlez français? |
Ja. Und du sprichst Französisch? |
Klopfen |
Oui. Un petit peu. |
Ja. ein kleines Bisschen. |
Dominique |
IN ORDNUNG. Je vais chez moi Wartung. |
IN ORDNUNG. Ich gehe jetzt nachhause. |
Klopfen |
IN ORDNUNG. Moi aussi. Auf Wiedersehen. Bonne Journée. |
IN ORDNUNG. Ich auch. Auf Wiedersehen. Einen schönen Tag noch. |
Dominique |
Auf Wiedersehen. Bonne Journée. |
Auf Wiedersehen. Einen schönen Tag noch. |
Es gab einen Fehler. Bitte versuche es erneut.