Illustration von Lisa Fasol. ThoughtCo.
Planen Sie eine Reise in ein spanischsprachiges Land in der Nähe des Äquators und möchten tropische Früchte genießen? Wenn Sie dies tun oder planen Einkaufen An jedem Ort, an dem Spanisch gesprochen wird, ist diese Liste spanischer Wörter für Obst nützlich.
Viele Früchte haben lokale oder regionale Namen, die außerhalb des Gebiets möglicherweise nicht verstanden werden. Außerdem stimmen die englischen und spanischen Wörter für bestimmte Früchte möglicherweise nicht immer genau überein, manchmal weil zwei ähnliche Obstarten einen Namen haben. Zum Beispiel, was als bekannt ist un arándano auf Spanisch gibt es verschiedene Namen auf Englisch, wie Heidelbeere, Heidelbeere, Blaubeere und Cranberry. Eine häufige Quelle der Verwirrung ist, dass a limón kann sich je nach Region auf eine Zitrone oder Limette beziehen.
Englisch und Spanisch teilen die Namen verschiedener Früchte aus einem von zwei Gründen. Entweder kam der englische Name aus dem Spanischen, oder Englisch und Spanisch erhielten den Namen aus einer gemeinsamen Quelle. Es gibt keine Früchte auf dieser Liste, in denen das Spanisch vom Englischen abgeleitet ist, obwohl es wahrscheinlich ist
Kiwi, ein Wort von Maori, wurde wegen des Einflusses der USA übernommen. Hier sind Etymologien mehrerer spanischer Fruchtnamen, die wir auf Englisch verwenden:Quellen für einige der anderen Fruchtnamen sind Italienisch (cantalupo und "Kantalupe"), Latein (pera und "Birne") und Arabisch (Naranja und "orange").
Obwohl die Wörter für "Baum" und "Busch" sind árbol und ArbustoViele, die Früchte produzieren, haben Namen, die mit dem Namen der Früchte zusammenhängen. Hier sind einige davon: