Es gibt möglicherweise kein wichtigeres französisches Verb als comprendre, "verstehen." Erstens können Sie das Verb verwenden, um Ihr Verständnis beim Lernen von Französisch auszudrücken. Zweitens ist es besonders wichtig, Wörter richtig auszusprechen, wenn Sie diese romanische Sprache sprechen, damit andere sie verstehen. und drittens, um von Muttersprachlern ernst genommen zu werden, wenn Sie die Sprache verwenden, ist es wichtig, dass Sie die richtige Grammatik und Sprache verwenden konjugieren dieses und andere französische Verben richtig.
Unregelmäßiges "Re" -Verb
Comprendre ist ein unregelmäßiges französisches "re" Verb das ist auf die gleiche Weise konjugiert wie alle Französische Verben, die auf enden prendre sind konjugiert. Die folgende Tabelle zeigt die Konjugationen für comprendre in der Gegenwart, Zukunft, unvollkommen, passé (vergangene) einfache und gegenwärtige Partizipformen sowie die Konjunktiv-, bedingten und unvollkommenen Konjunktivstimmungen.
Jeder Konjugation geht das richtige Pronomen voraus:
je (ICH), tu (Sie), il (er), nous (wir), vous (Sie, Plural) und ils (Sie). Studieren Sie die Tabelle, und bald können Sie das sagen nous comprenons (Sie verstehen), wie man dieses Verb konjugiert, unabhängig von seiner Zeitform oder Stimmung.Comprendre Konjugationen
| Geschenk | Zukunft | Unvollkommen | Partizip Präsens | |
| je | umfasst | comprendrai | comprenais | Komprimant |
| tu | umfasst | comprendras | comprenais | |
| il | comprend | comprendra | comprenait | |
| nous | comprenons | Komprendronen | Kompressionen | |
| vous | comprenez | comprendrez | compreniez | |
| ils | comprennent | comprendront | comprenaient |
| Passé composé | |
| Hilfsverb | avoir |
| Partizip Perfekt | compris |
| Konjunktiv | Bedingt | Passé einfach | Unvollkommener Konjunktiv | |
| je | comprenne | comprendrais | compris | comprisse |
| tu | comprennes | comprendrais | compris | umfasst |
| il | comprenne | comprendrait | umfassen | comprît |
| nous | Kompressionen | Komprendrionen | comprîmes | Kompressionen |
| vous | compreniez | comprendriez | comprîtes | comprissiez |
| ils | comprennent | comprendraient | comprirent | comprissent |
| Imperativ | |
| tu | umfasst |
| nous | comprenons |
| vous | comprenez |
Beispielverwendungen
Die vorherige Tabelle kann hilfreich sein, um zu lernen, wie dieses französische Verb konjugiert wird. Es ist jedoch auch lehrreich zu lesen, wie dieses Verb im Gespräch verwendet wird. Study.com bietet diese Liste von Beispielen:
- Tu umfasst le français? (Du verstehst Französisch?)
- Oui, je umfasst le français. (Ja, ich verstehe Französisch.)
- Ils comprend l'allemand. (Sie verstehen Deutsch.)
- Vous comprenez bien le français. (Sie verstehen Französisch gut.)
- Nous comprenons l'anglais. (Wir verstehen Englisch.)
Sie können Ihr Verständnis auch vertiefen, indem Sie lernen, wie comprendre wird verwendet, wenn es mit anderen französischen Verben gepaart ist, wie z Chercher. Wann Chercher wird von einem Verb gefolgt, bedeutet "versuchen" oder "versuchen" und muss von der Präposition gefolgt werden à. Es passiert einfach so Chercher passt gut zu comprendre, wie im Satz, Je chercher à comprendre la situation, was übersetzt bedeutet: "Ich versuche die Situation zu verstehen."
Ursprung
Sie können das Verb auch besser verstehen, wenn Sie den Ursprung des englischen Wortes "verstehen" verstehen. Das amerikanisch-englische Wort leitet sich von a ab Mittelenglisch Begriff, der aus dem anglo-französischen kommt comprendre, comprehendre. Es überrascht nicht, dass diese Begriffe - da Französisch eine romanische Sprache ist - vom lateinischen Wort abgeleitet sind ComprehendereBedeutung com + prehendere, "zu erfassen." (Die Infusion französischer Wörter in die englische Sprache begann 1066, als William der Eroberer erfolgreich fiel in England ein Einleitung großer rechtlicher und sozialer Veränderungen, einschließlich der Einführung vieler französischer Begriffe in die Sprache.)
Denken Sie also daran comprendre, sowie seine englische Übersetzung, "verstehen", bedeuten beide, dass eine Person wirklich eine erfasst oder ergreift wichtiges Wissen, eine historische Ära, ein philosophisches Konzept oder sogar die Konjugationen eines Franzosen Verb.