Dormir ("schlafen") ist eine sehr häufige, irregulär -ir Verb auf Französisch. Unten sind die einfachen Konjugationen des Verbs Wohnheim; Sie enthalten nicht die zusammengesetzten Zeitformen, die aus einer Form des Hilfsverbs mit dem Partizip Perfekt der Vergangenheit bestehen.
Innerhalb unregelmäßig -ir Verben gibt es einige Muster. Zwei Gruppen weisen ähnliche Eigenschaften und Konjugationsmuster auf. Dann gibt es eine letzte große Kategorie von extrem unregelmäßigen -ir Verben, die keinem Muster folgen.
Dormir liegt in der ersten Gruppe von unregelmäßigen -ir Verben, die ein Muster anzeigen. Es enthält Wohnheim, mentir, partir, sentir, servir, sortirund alle ihre Derivate, wie z repartir. Alle diese Verben haben diese Eigenschaft gemeinsam: Sie alle lassen den letzten Buchstaben des Radikals (Wurzel) in den singulären Konjugationen fallen. Zum Beispiel die Ich-Singular von Wohnheim ist je dors (kein "m"), und der Plural der ersten Person ist nous Dormons, die das "m" von der Wurzel behält. Je besser Sie diese Muster erkennen können, desto einfacher ist es, sich an Konjugationen zu erinnern.
Im Allgemeinen enden die meisten französischen Verben mit -mir, -tir oder -vir sind auf diese Weise konjugiert. Solche Verben umfassen:
Wie bereits erwähnt, Wohnheim wird ähnlich wie andere französische Verben konjugiert, die auf enden-mir, -tir oder -vir. Unten finden Sie einen direkten Vergleich von Wohnheim gegen sortir verus partir in der Gegenwart.
Es kann in Ihrem Studium hilfreich sein zu sehen, wie Wohnheim wird in Phrasen wie in diesen Beispielen verwendet, die die französische Phrase gefolgt von der englischen Übersetzung zeigen: