T. |
der Buchstabe T. |
Französisches Alphabet |
le tabac
|
Tabak, ~ Rauchgeschäft |
MdJ - T. |
une Tabelle
|
Tabelle |
Möbel |
un Tableau
|
Bild, Malerei, Szene, Liste, Diagramm, Tafel, Schwarzes Brett |
MdJ - T. |
tabler |
auf etwas zählen / bankieren / sich auf etwas verlassen |
n |
un tabouret
|
Hocker, Fußschemel |
MdJ - T. |
un tac
|
(Substantiv und Interjektion) tippen, klackern (Ton) |
n |
des Taches de Rousseur
|
Sommersprossen |
Beschreibungen |
Tailler |
schneiden, schnitzen, beschneiden, trimmen |
MdJ - T. |
se Tailler
|
(inf) - um es zu schlagen, zu spalten, wegzulaufen |
MdJ - T. |
un Tailleur
|
passen |
Frauenkleidung |
Talonner |
heiß verfolgen; jagen, nagen; treten, anspornen; (Boote), um den Boden zu berühren |
n |
un Tamis
|
Sieb, Sieb; Raquette Kopf / Schnur |
n |
un Tampon
|
Stopper, Stecker, Wad, Tupfer; Tampon; Briefmarke; Puffer |
n |
Tamponner |
zum Aufwischen stecken; in etwas stürzen; Briefmarke |
MdJ - T. |
une tante
|
Tante |
Familie |
Verjüngung |
tippen; Knall, klopf an; (inf) zu kriechen, schlagen |
n |
un Tapis
|
Teppich |
Möbel |
Taquin |
(adj) - verspielt |
Persönlichkeit |
Taquiner |
necken, stören; zu probieren (humorvoll verwendet) |
MdJ - T. |
Tarabiscoté |
(adj) - verziert, pingelig |
MdJ - T. |
Tarabuster |
Dachs, belästigen, stören, sorgen |
MdJ - T. |
tarder |
zu verzögern, lange zu dauern |
MdJ - T. |
Tara |
(adj) - defekt; (inf) pervers, verrückt |
MdJ - T. |
un Tara
|
degenerieren |
MdJ - T. |
se Ziel
|
prahlen, prahlen |
MdJ - T. |
la Tarte
|
Kuchen |
Dessert |
un Tartempion
|
(inf) - wie heißt er? |
MdJ - T. |
un tas
|
Haufen, Haufen |
MdJ - T. |
un / des tas de |
(inf) - Tonnen, viele, Haufen von |
MdJ - T. |
une tasse
|
Tasse |
Geschirr |
la tata
|
Tante |
Babysprache |
la tatie
|
Tante |
Babysprache |
Tatillon |
(adj) - pingelig, pingelig |
MdJ - T. |
un Tatillon
|
eine pingelige Person |
MdJ - T. |
une taule
|
(fam) - Gefängnis, Klirren, Nick |
MdJ - T. |
le taux
|
Rate, Niveau |
n |
taxe |
un T-Shirt
|
T-Shirt |
Kleidung |
teinturerie |
tel autre |
la télé
|
Fernseher |
Hobbys |
télécharger |
herunterladen |
MdJ - T. |
un télécopieur
|
Faxgerät |
Büro |
un Telefon
|
Telefon |
Möbel |
téléphoner à |
anrufen |
Am Telefon |
la Fernsehen
|
Fernsehen |
Hobbys |
Tellement Avare |
so geizig |
Optionale Verbindungen |
téméraire |
(adj) - unbesonnen, rücksichtslos, tollkühn |
MdJ - T. |
témoigner |
aussagen; zeigen, anzeigen, beweisen |
MdJ - T. |
un témoin
|
Zeuge, Beweis, Beweis |
MdJ - T. |
temporiser |
verzögern, stehen bleiben, um Zeit spielen |
n |
le temps
|
Wetter |
Wetter |
à temps partiel |
(adj, adv) - Teilzeit |
MdJ - T. |
Sehne |
festziehen, straffen, angespannt; hängen; zu setzen (eine Falle) |
n |
tendu |
(adj) fest, straff, angespannt; angespannt; gehalten / ausgestreckt |
n |
le Tennis
|
Tennis |
Hobbys |
des Tennis (m) |
Turnschuhe |
Kleidung |
Spannung arterielle |
Spannrahmen |
versuchen, versuchen, versuchen |
MdJ - T. |
Tenue |
Unterhalt, Verhalten |
n |
terre |
la tête
|
Kopf |
Körper |
têtu |
(adj) - hartnäckig, dickköpfig |
MdJ - T. |
le das
|
Tee |
Getränke |
le Theater
|
Theater |
Richtungen |
Theodor |
Theodor |
Französische Namen |
Théophile |
Theophilus |
Französische Namen |
Thérèse |
Da ist ein |
Französische Namen |
Thibaut |
Theobald |
Französische Namen |
Thierry |
Terry |
Französische Namen |
Thomas |
Thomas |
Französische Namen |
tiède |
(adj, adv) - lauwarm, lauwarm, mild |
MdJ - T. |
un Ebenen
|
(Bruchteil) Drittel; Dritte / Person |
MdJ - T. |
schüchtern |
(adj) - schüchtern |
Persönlichkeit |
timoré |
(adj) - ängstlich, schüchtern; (literarisch, religiös) - gewissenhaft |
MdJ - T. |
Timothée |
Timothy |
Französische Namen |
Tiquer |
ein Gesicht machen / ziehen, eine Augenbraue hochziehen, ein Auge schlagen |
MdJ - T. |
la Tisane
|
Kräutertee |
MdJ - T. |
le Gewebe
|
Stoff, Stoff, Material; (Anatomie-) Gewebe; (bildlicher) Stoff, Bahn |
MdJ - T. |
un tocard
|
(vertraute adj verwendet mit Dingen) billig, trashig |
MdJ - T. |
la Toilette
|
Toilette, Bad |
Unterkünfte |
tolérer |
zu tolerieren, zu ertragen, zu ertragen |
MdJ - T. |
un tollé
|
allgemeiner Aufschrei, Protest |
MdJ - T. |
la Tomate
|
Tomate |
Gemüse |
la Grab
|
(bildlich) fallen |
MdJ - T. |
la Tonalité
|
Wählton |
Am Telefon |
tondre |
scheren, mähen, klemmen, beschneiden |
MdJ - T. |
le tonton
|
Onkel |
Babysprache |
tordre |
wringen, verdrehen, verziehen |
MdJ - T. |
Torpiller |
zu torpedieren, sabotieren |
MdJ - T. |
la toto
|
Auto |
Babysprache |
les Totos (m) |
Kopfläuse |
Babysprache |
Toucher |
berühren; sich nähern, nahe sein; beeinflussen |
MdJ - T. |
Tourner |
drehen |
Fahren |
une Turnier
|
wiederum (von Phrase, Ereignissen); Aussehen |
MdJ - T. |
tousser |
Husten |
MdJ - T. |
Schlepper |
alles, alles, alles; ziemlich sehr |
Très Synonyme |
tout droit |
geradeaus) |
Richtungen |
tout entier |
ganz |
Verbindungen |
le toutou
|
Hündchen |
Babysprache |
le trac
|
Lampenfieber, Nerven, nervös zu sein |
MdJ - T. |
une Traduktion
|
Übersetzung |
MdJ - T. |
le Zug
|
Zug |
Transport |
un Traiteur
|
Feinkost, Caterer |
MdJ - T. |
une Tranche
|
Scheibe, Rand |
MdJ - T. |
Ruhe |
(adj) - ruhig, sanft, friedlich, ruhig |
MdJ - T. |
le Transport
|
Transport |
Transport |
Mühe |
Travailleur |
(adj) - fleißig |
Persönlichkeit |
Traverser |
kreuzen |
Fahren |
trébucher |
stolpern (beleuchtet und fig) |
MdJ - T. |
treize |
13 |
Zahlen |
la Zittern
|
moralische Faser, Einweichen; (inf) - sich verstecken, verprügeln |
MdJ - T. |
Trempé |
(adj) - durchnässt, durchnässt; teilnehmen (an etwas Unehrlichem) |
MdJ - T. |
trente |
30 |
Zahlen |
trente et un |
31 |
Zahlen |
trente-deux |
32 |
Zahlen |
très |
sehr |
Très Synonyme |
très utile |
sehr hilfreich |
Verbindungen |
une trêve
|
Waffenstillstand, Ruhepause |
MdJ - T. |
Trimbaler |
(inf) - herumschleppen, herumkarren; entlang verfolgen |
MdJ - T. |
le tri
|
Sortieren, Auswählen, Sortieren, Sieben |
MdJ - T. |
trinquer |
zu rösten, zu trinken; (inf) - nimm den Rap |
MdJ - T. |
la Gekröse
|
Gekröse; (inf, gif) - Kern, Faser |
MdJ - T. |
les Ausflüge
|
Eingeweide |
MdJ - T. |
Tristan |
Tristan, Tristram |
Französische Namen |
triste |
traurig |
Stimmung |
le troc
|
Handel, Austausch, Tauschhandel |
MdJ - T. |
trois |
3 |
Zahlen |
un Posaune
|
Büroklammer |
Büro |
Trompe l'oeil |
une Tronche
|
(fam) - Becher (Gesicht), Noggin (Kopf) |
MdJ - T. |
trop |
zu (viel), sehr |
Très Synonyme |
trouer |
ein Loch machen / tragen / stanzen, durchstechen (wörtlich und Abb.) |
MdJ - T. |
la Trouille
|
(fam) - extreme Angst |
MdJ - T. |
un truc
|
(inf) - Ding, was, Trick |
MdJ - T. |
un Trucmuche
|
(vertrautes) Dingamajig, Ding, was ist |
MdJ - T. |
T-Shirt |
tu |
Du |
Subjektpronomen |
un Turbine
|
(fam) - Job, Alltag |
MdJ - T. |
Tutor |
um "tu" zu benutzen, sei mit vertrauten Begriffen |
Tu gegen Vous |
Tutu |
Tu vas aller |
Du wirst gehen |
Optionale Verbindungen |
un Tuyau
|
Pfeife, (inf) - Spitze, Ratschlag |
MdJ - T. |
un Art
|
Typ, Art; klassisches Beispiel, Inbegriff; (inf) - Kerl, Kerl, Junge |
MdJ - T. |
V. |
der Buchstabe V. |
Französisches Alphabet |
un vacarme
|
Schläger, Reihe, Lärm |
MdJ - V. |
un vacataire
|
Ersatzlehrer, vorübergehender Ersatz, Teilzeitlehrer |
MdJ - V. |
Vachard |
(vertraut adj) gemein, böse, faul |
MdJ - V. |
Vache Epagnole |
vachement |
(inf adv) - sehr, wirklich, verdammt, blutig (Br Eng) |
MdJ - V. |
la Vacherie
|
(fam) - Gemeinheit, Fäulnis; böse Bemerkung / Handlung; Müll |
MdJ - V. |
Vaciller |
schwanken, wackeln; flackern; (fig) - schütteln, wanken, ins Wanken geraten |
MdJ - V. |
Vadrouiller |
(inf) - herumfahren |
MdJ - V. |
Valentinstag |
Valentina |
Französische Namen |
Valérie |
Valerie |
Französische Namen |
la Vanille
|
Vanille |
Dessert |
vanter |
zu loben, hoch zu sprechen, zu loben |
MdJ - V. |
vaquer |
sich um etwas kümmern, sich darum kümmern; im Urlaub sein |
MdJ - V. |
vaseux |
(inf adj) - benommen, benommen, dunstig, durcheinander; lahm, dumm |
MdJ - V. |
le veau
|
Kalbfleisch |
Fleisch |
la Vedette
|
Stern, Hauptfigur |
MdJ - V. |
vegetalien |
vegetalienne |
végétarien (m) |
(adj) - Vegetarier |
Restaurant |
végétarienne(f) |
(adj) - Vegetarier |
Restaurant |
la Schleier
|
Wachsamkeit; Nacht zuvor, Vorabend, Rand |
MdJ - V. |
veiller |
aufbleiben / sitzen, auf der Hut sein, wach sein, den Abend verbringen |
MdJ - V. |
veiller à |
zu pflegen, zu sehen, zu überwachen |
MdJ - V. |
veinard |
(inf adj) - Glück, Marmelade |
MdJ - V. |
un veinard
|
Glückshund, Glücksente |
MdJ - V. |
le vélo
|
Radfahren |
Hobbys |
vendre |
vendredi |
Freitag |
Kalender |
venir de |
gerade etwas getan zu haben |
MdJ - V. |
Venus |
la Veranda
|
Veranda |
Zuhause |
le verlan
|
~ Schwein Latein |
Verlan |
le Vernis àongles
|
Nagelpolitur |
Toilettenartikel |
Véronique |
Veronica |
Französische Namen |
un verre
|
Glas |
Geschirr |
un verre à vin
|
Weinglas |
Geschirr |
vert |
Grün |
Farben |
Vertement |
(adv) scharf, stark |
MdJ - V. |
le Schwindel
|
Schwindel, Schwindel, Schwindel |
MdJ - V. |
un veston de sport
|
Sport Jacke |
Männerkleidung |
les vêtements(m) |
Kleidung |
Kleidung |
les vêtements de femme
|
Frauenkleidung |
Frauenkleidung |
les vêtements d'homme
|
Männerkleidung |
Männerkleidung |
Veuillez |
Bitte (sei so freundlich zu) |
Höflichkeit |
Veux-tu m'épouser? |
Willst du mich heiraten? |
Liebessprache |
ärgern |
verärgern, beleidigen, ärgern |
MdJ - V. |
la viande
|
Fleisch |
Fleisch |
Victoire |
Victoria |
Französische Namen |
Sieger |
Sieger |
Französische Namen |
le vin
|
Wein |
Getränke |
Vincent |
Vincent |
Französische Namen |
vingt |
20 |
Zahlen |
vingt et un |
21 |
Zahlen |
vingt-deux |
22 |
Zahlen |
vingt-trois |
23 |
Zahlen |
violett |
lila |
Farben |
Viognier |
violett |
virer |
umdrehen (ein Auto); zu ändern (Farbe); rausschmeißen; übermitteln |
MdJ - V. |
Virginie |
Virginia |
Französische Namen |
Visa |
le Antlitz
|
Gesicht |
Körper |
Visier |
zielen auf / zielen, gerichtet sein; (fam) - einen Blick darauf werfen |
MdJ - V. |
Visser |
anschrauben / festschrauben; (informell, bildlich) zum / in / auf geklebt werden; (informell) - um streng zu sein, behalten Sie den Überblick |
MdJ - V. |
vivant |
(adj) - leben, leben, leben; lebhaft, voller Leben; lebensecht; lebendig |
MdJ - V. |
vivoter |
mitkämpfen, vorbeischaben |
MdJ - V. |
Voici ... |
Das ist... |
Einführungen |
la voile
|
Segeln |
Hobbys |
voire |
(adv) - in der Tat sogar |
MdJ - V. |
la voiture
|
Auto |
Transport |
vol |
le volant
|
Lenkrad |
Fahren |
Voleur |
Freiwillige |
(adv) - gerne, gerne |
MdJ - V. |
vomir |
vouloir à |
etwas gegen jemanden haben |
MdJ - V. |
vous |
Du |
Subjektpronomen |
vous avez |
du hast |
Verbindungen |
vous avez choisi |
Vous Desirez |
Vous êtes géniaux! |
Du bist einfach toll! |
Akzent affektiv |
Vouvoyer |
mit jemandem "vous" benutzen |
Tu gegen Vous |
Vouvray |
le Reise
|
Reise |
Reise |
un voyou
|
Hoodlum, Delinquent, Göre (kann auch ein Adj. sein) |
MdJ - V. |
en vrac
|
(adv / adj) - locker, (in) Masse, durcheinander, ungeordnet |
MdJ - V. |
vraiment |
wirklich sehr |
TrèsSynonyme |
vu |
Es gab einen Fehler. Bitte versuche es erneut.