Das Adjektiv winterhart (bezüglich schwer) bedeutet gewagt, mutig und fähig, schwierige Bedingungen zu überstehen.
Der Ausdruck gesund und munter bedeutet gesund und stark, oft in Bezug auf eine alte Person verwendet.
- "Alex Corcoran, der Präsident, ist wirklich nur der Verkaufschef - ein großer, gesund und munter Kerl, dessen Geist permanent auf Golf fixiert ist. Tatsächlich spielt er heute Nachmittag in einem Turnier im Southworth Country Club. "
(Gregory Mcdonald, Fletch und die Witwe Bradley, 1981)
- "Während des Zweiten Weltkriegs zogen die Streitkräfte die Jugend der Stadt an, schwarz-weiß, und nordische Kriegspflanzen lockten die verbleibenden gesund und munter."
(Maya Angelou, Versammle dich in meinem Namen, 1974)
"Diese redundanter Ausdruck, da beide gesund und herzhaft hier bedeutet "gesund", überlebt wahrscheinlich aufgrund seiner angenehmen Alliteration."-- Das American Heritage Idioms Dictionary, 2002
(a) Am ersten Unterrichtstag begrüßte der Ausbilder die Schüler mit einem _____ Willkommen am College.
(b) Die Senatorin hat sich als _____ Politikerin erwiesen, die überlebt hat, indem sie zwischen politischen Parteien gewechselt hat.
(a) Am ersten Unterrichtstag begrüßte der Ausbilder die Schüler mit einem herzhaft Willkommen am College.
(b) Die Senatorin hat sich als a erwiesen winterhart Politiker, einer, der überlebt hat, indem er zwischen politischen Parteien gewechselt hat.