Das Odyssee-Buch IX

Buch IX von Die Odyssee heißt Nekuia, ein altgriechischer Ritus, mit dem Geister beschworen und befragt werden. Darin erzählt Odysseus seinem König Alcinous alles über seine fantastische und ungewöhnliche Reise in die Unterwelt, in der er genau das getan hat.

Normalerweise, wenn mythische Helden die gefährliche Reise zum UnterweltEs dient dem Zweck, eine Person oder ein Tier von Wert zurückzubringen. Herkules ging in die Unterwelt, um den dreiköpfigen Hund Cerberus zu stehlen und Alcestis zu retten, die sich für ihren Ehemann geopfert hatte. Orpheus ging nach unten, um zu versuchen, seine geliebte Eurydike zurückzugewinnen, und Theseus ging, um zu versuchen, zu entführen Persephone. Aber Odysseus? Er ging zur Information.

Obwohl es offensichtlich beängstigend ist, die Toten zu besuchen (als die Heimat von Hades und Persephone "aidao domous kai epaines persphoneies" bezeichnet), um das Wehklagen zu hören und weinend, und zu wissen, dass Hades und Persephone jeden Moment sicherstellen könnten, dass er nie wieder das Licht der Welt erblickt, ist in Odysseus bemerkenswert wenig Gefahr. Reise. Auch wenn er gegen den Buchstaben der Anweisung verstößt, gibt es keine negativen Konsequenzen.

Was Odysseus lernt, befriedigt seine eigene Neugier und macht eine großartige Geschichte für König Alcinous, den Odysseus mit Geschichten über die Schicksale der anderen Achäer nach dem Fall von Troja und seine eigenen Heldentaten.

Zehn Jahre lang hatten die Griechen (alias Danaer und Achäer) gegen die Trojaner gekämpft. Als Troja (Ilium) verbrannt wurde, wollten die Griechen unbedingt in ihre Häuser und Familien zurückkehren, aber während ihrer Abwesenheit hatte sich viel geändert. Während einige lokale Könige weg waren, war ihre Macht usurpiert worden. Odysseus, dem es letztendlich besser ging als vielen seiner Mitmenschen, sollte viele Jahre lang den Zorn des Meeresgottes erleiden, bevor er sein Zuhause erreichen durfte.

"[Poseidon] konnte ihn auf dem Meer segeln sehen, und es machte ihn sehr wütend, also schüttelte er den Kopf und murmelte vor sich hin und sagte: Himmel, also haben die Götter ihre Meinung geändert über Odysseus, als ich in Äthiopien war, und jetzt ist er in der Nähe des Landes der Phaeacianer, wo festgelegt ist, dass er den Katastrophen entkommen soll, die geschehen sind ihm. Trotzdem wird er noch viel Not haben, bevor er damit fertig ist. "V.283-290

Poseidon unterließ es, den Helden zu ertrinken, aber er warf Odysseus und seine Crew vom Kurs ab. Odysseus lag auf der Insel Circe (der Zauberin, die seine Männer ursprünglich in Schweine verwandelte) und verbrachte ein luxuriöses Jahr damit, die Gabe der Göttin zu genießen. Seine Männer, die längst wieder in menschlicher Form waren, erinnerten ihren Anführer immer wieder an ihr Ziel. Ithaka. Schließlich setzten sie sich durch. Circe bereitete ihren sterblichen Liebhaber bedauerlicherweise auf seine Reise zurück zu seiner Frau vor, indem er ihn warnte, dass er es niemals zurück nach Ithaka schaffen würde, wenn er nicht zuerst mit Tiresias sprechen würde.

Tiresias war jedoch tot. Um vom blinden Seher zu lernen, was er tun musste, musste Odysseus das Land der Toten besuchen. Circe gab Odysseus Opferblut, um es den Bewohnern der Unterwelt zu geben, die dann mit ihm sprechen konnten. Odysseus protestierte, dass kein Sterblicher die Unterwelt besuchen könne. Circe sagte ihm, er solle sich keine Sorgen machen, die Winde würden sein Schiff führen.

"Sohn von Laertes, entsprungen von Zeus, Odysseus vieler Geräte, lass in deinem Kopf keine Sorge für einen Piloten sein, der dein Schiff führt, sondern stelle deinen Mast auf und breitete das weiße Segel aus und setze dich; und der Atem des Nordwinds wird sie weiter tragen. "X.504-505

Wenn er in Oceanus ankam, dem Gewässer, das die Erde und die Meere umgibt, würde er die Haine von Persephone und das Haus des Hades finden, d. H. Die Unterwelt. Die Unterwelt wird eigentlich nicht als unterirdisch beschrieben, sondern als der Ort, an dem das Licht von Helios niemals scheint. Circe warnte ihn, die entsprechenden Tieropfer zu bringen, Votivgaben aus Milch, Honig, Wein und Wasser auszuschütten und die Schatten der anderen Toten abzuwehren, bis Tiresias auftauchte.

Das meiste von diesem Odysseus tat es, obwohl er, bevor er Tiresias befragte, mit seinem Begleiter Elpenor sprach, der betrunken in den Tod gefallen war. Odysseus versprach Elpenor eine ordentliche Beerdigung. Während sie redeten, erschienen andere Schatten, aber Odysseus ignorierte sie, bis Tiresias ankam.

Odysseus versorgte den Seher mit etwas Opferblut, das Circe ihm gesagt hatte, er würde den Toten erlauben zu sprechen; dann hörte er zu. Tiresias erklärte Poseidons Wut als Ergebnis von Odysseus 'blendender Poseidons Sohn (der Cyclops Polyphemus, der sechs Mitglieder der Odysseus-Besatzung gefunden und gegessen hatte, als sie in seiner Höhle Schutz suchten). Er warnte Odysseus, dass sie Ithaka sicher erreichen würden, wenn er und seine Männer den Herden von Helios auf Thrinacia aus dem Weg gehen würden. Wenn sie stattdessen auf der Insel landeten, würden seine hungernden Männer das Vieh essen und vom Gott bestraft werden. Odysseus würde allein und nach vielen Jahren der Verspätung nach Hause gelangen, wo er Penelope finden würde, die von Freiern unterdrückt wurde. Tiresias sagte auch einen friedlichen Tod für Odysseus zu einem späteren Zeitpunkt auf See voraus.

Unter den Schatten, die Odysseus zuvor gesehen hatte, war seine Mutter Anticlea gewesen. Odysseus gab ihr als nächstes das Opferblut. Sie erzählte ihm, dass seine Frau Penelope immer noch mit ihrem Sohn Telemachos auf ihn wartete, aber dass sie, seine Mutter, an dem Schmerz gestorben war, den sie fühlte, weil Odysseus so lange weg war. Odysseus sehnte sich danach, seine Mutter zu halten, aber wie Anticlea erklärte, sind die Schatten der Toten nur unwesentliche Schatten, da die Leichen der Toten zu Asche verbrannt wurden. Sie forderte ihren Sohn auf, mit den anderen Frauen zu sprechen, damit er Penelope bei jeder Ankunft in Ithaka Neuigkeiten mitteilen könne.

Odysseus sprach kurz mit einem Dutzend Frauen, meistens gute oder schöne, Mütter von Helden oder Geliebte der Götter: Tyro, Mutter von Pelias und Neleu; Antiope, Mutter von Amphion und Gründerin von Theben, Zethos; Herkules 'Mutter Alcmene; Ödipus 'Mutter hier, Epikaste; Chloris, Mutter von Nestor, Chromios, Periclymenos und Pero; Leda, Mutter von Castor und Polydeuces (Pollux); Iphimedeia, Mutter von Otos und Ephialtes; Phaedra; Procris; Ariadne; Clymene; und eine andere Art von Frau, Eriphyle, die ihren Ehemann verraten hatte.

Für König Alcinous erzählte Odysseus schnell von seinen Besuchen bei diesen Frauen: Er wollte aufhören zu sprechen, damit er und seine Crew etwas schlafen konnten. Aber der König drängte ihn, weiterzumachen, auch wenn es die ganze Nacht dauerte. Da Odysseus Hilfe von Alcinous für seine Rückreise wollte, entschied er sich für einen detaillierteren Bericht über seine Gespräche mit den Kriegern, neben denen er so lange gekämpft hatte.

Der erste Held, mit dem Odysseus sprach, war Agamemnon der sagte, Aegisthus und seine eigene Frau Clytemnestra hätten ihn und seine Truppen während des Festes getötet, um seine Rückkehr zu feiern. Clytemnestra würde nicht einmal die Augen ihres toten Mannes schließen. Agamemnon war voller Misstrauen gegenüber Frauen und gab Odysseus einige gute Ratschläge: Land heimlich in Ithaka.

Nach Agamemnon ließ Odysseus Achilles das Blut trinken. Achilles beklagte sich über den Tod und fragte nach dem Leben seines Sohnes. Odysseus konnte ihm versichern, dass Neoptolemus noch lebte und sich wiederholt als mutig und heldenhaft erwiesen hatte. Im Leben, als Achilles gestorben war, Ajax hatte gedacht, die Ehre, die Rüstung des Toten zu besitzen, hätte ihm fallen sollen, aber stattdessen wurde sie Odysseus verliehen. Selbst im Tod hatte Ajax einen Groll und wollte nicht mit Odysseus sprechen.

Als nächstes sah Odysseus (und erzählte Alcinous kurz) die Geister von Minos (Sohn von Zeus und Europa, den Odysseus miterlebte, als er den Toten ein Urteil aussprach); Orion (treibt Herden wilder Tiere an, die er getötet hatte); Tityos (der dafür bezahlt hat, Leto auf Dauer verletzt zu haben, indem er von Geiern genagt wurde); Tantalus (der niemals seinen Durst stillen konnte, obwohl er in Wasser getaucht war, noch seinen Hunger stillen konnte, obwohl er nur wenige Zentimeter von einem überhängenden Ast entfernt war, der Früchte trug); und Sisyphus (für immer dazu verdammt, einen Hügel hinaufzurollen, ein Felsen, der immer wieder zurückrollt).

Aber das nächste (und letzte) Wort war Herkules 'Phantom (der wahre Herkules ist bei den Göttern). Herkules verglich seine Arbeit mit der von Odysseus und beklagte sich über das von Gott verursachte Leiden. Als nächstes hätte Odysseus gerne mit Theseus gesprochen, aber das Wehklagen der Toten erschreckte ihn und er befürchtete, Persephone würde ihn mit dem Kopf zerstören Meduse:

"Ich hätte gern gesehen - Theseus und Peirithoos herrliche Kinder der Götter, aber so viele tausend Geister kamen um mich herum und sprachen solche aus entsetzliche Schreie, dass ich in Panik geraten war, damit Persephone nicht aus dem Haus des Hades den Kopf dieses schrecklichen Monsters Gorgon heraufschicken sollte. " XI.628

Also kehrte Odysseus schließlich zu seinen Männern und seinem Schiff zurück und segelte von der Unterwelt durch Oceanus zurück nach Circe, um mehr Erfrischung, Komfort, eine Beerdigung und Hilfe zu erhalten, um nach Ithaka zurückzukehren.

Seine Abenteuer waren noch lange nicht vorbei.

aktualisiert von K. K. Kris Hirst