Das Reihenfolge der Wörter in einem Französischer Satz kann aufgrund von Doppelverbkonstruktionen sehr verwirrend sein; Objekt, adverbialund Reflexivpronomen; und negative Strukturen. Die Grundlagen hierfür werden in den Lektionen für zusammengesetzte Verben und Doppelverben erörtert, aber die Inversion erschwert die Sache weiter.
B. B. Zusammengesetzte Verben (konjugiertes Hilfsverb + Partizip Perfekt) Die Pronomen stehen direkt vor dem invertierten Hilfsmittel / Subjekt und die negative Struktur umgibt Folgendes: ne + Pronomen + Hilfsverb-Subjekt + Teil zwei von Negativ Struktur + Partizip Perfekt.
C. Doppelverbkonstruktionen (konjugiertes Verb + Infinitiv) Die negative Struktur umgibt das invertierte konjugierte Verb / Subjekt und die Pronomen werden zwischen dem zweiten negativen Wort und dem Infinitiv platziert: ne + konjugiertes Verb-Subjekt + Teil zwei von Negativ Struktur + Präposition (falls vorhanden) + Pronomen + Infinitiv.
Manchmal die Objektpronomen steht vor dem ersten Verb; auf Französisch muss das Objektpronomen hineingehen
Vorderseite des Verbs es ändert. Wenn es ein zweites Pronomen gibt, wird dieses wie in C oben platziert.