Die 100 häufigsten unregelmäßigen Pluralnomen in Englisch

Die meisten englischen Substantive bilden ihren Plural durch Hinzufügen von entweder -s (BuchsBands, Glockes) oder -es (BoxesHaufenes, Stapeles). Diese Pluralformen sollen einem regelmäßigen Muster folgen.

"The Penguin Writer's Manual"

"Es gibt leider keine einfachen Regeln für unregelmäßige Pluralformen auf Englisch. Sie müssen einfach gelernt und erinnert werden. "

Nicht alle Substantive entsprechen dem Standardmuster. In der Tat haben einige der häufigsten englischen Substantive unregelmäßige Pluralformen, wie Frau / Frauen und Kind / Kindren. Darüber hinaus haben mehrere Substantive alternative Pluralformen, eine reguläre und eine unregelmäßige.

In Bezug auf diese alternativen Formen gibt es keine strengen Regeln für unsere Verwendung.

"Die Cambridge Encyclopedia of the English Language"

"Die Menschen müssen lernen, welche Form sie verwenden sollen, wenn sie die Wörter zum ersten Mal treffen, und müssen sich der Unterschiede in bewusst werden Verwendung

Wie Sie in der folgenden Liste sehen werden, sind viele Wörter mit unregelmäßigen Pluralformen Lehnwörter die ihre ausländischen Pluralformen beibehalten haben (oder zumindest diese Alternativen als Alternativen zu regulären englischen Pluralformen beibehalten haben).

In der folgenden Liste finden Sie einzelne Substantivformen in der linken Spalte und die entsprechenden Pluralformen in der rechten Spalte. Wenn ein Substantiv mehr als eine Pluralform hat, erscheint die unregelmäßige zuerst, obwohl dies nicht unbedingt bedeutet, dass die unregelmäßige Form allgemeiner akzeptiert wird als die reguläre Form.

• Kristall, David. "Die Cambridge Encyclopedia of the English Language." 3. Auflage, Cambridge University Press, 24. Januar 2019.
• Manser, Martin. "Penguin Writers Manual." Penguin Reference Books, Stephen Curtis, Taschenbuch, International Edition, UK ed. Ausgabe, Penguin UK, 24. August 2004.