Im Spanischen ist das häufigste negative Wort Nein, die als verwendet werden kann Adverb oder Adjektiv. Als Adverb, das einen Satz negiert, steht es immer unmittelbar vor dem Verb, es sei denn, dem Verb geht ein Objekt voraus. In diesem Fall steht es unmittelbar vor dem Objekt.
Wann Nein wird als Adjektiv oder als Adverb verwendet, das ein Adjektiv oder ein anderes Adverb modifiziert, ist es typischerweise das Äquivalent des englischen "nicht" oder eines Präfixes wie "nicht". In diesen Fällen kommt es unmittelbar vor dem Wort es ändert. Beachten Sie, dass während Nein wird manchmal verwendet, um auf diese Weise "nicht" zu bedeuten, diese Verwendung ist nicht besonders häufig, und normalerweise werden andere Wörter oder Satzkonstruktionen verwendet.
Spanisch hat auch einige negative Wörter, die häufig verwendet werden. Sie beinhalten Nada (nichts), Nadie (Niemand), Ninguno (keiner), Nunca (nie) und jamás (noch nie). Ninguno, je nach Verwendung, kommt auch in den Formen ningún, Ninguna, Ningunos und Ningunas, obwohl die Pluralformen selten verwendet werden.
Ein Aspekt des Spanischen, der für englischsprachige Personen ungewöhnlich erscheint, ist die Verwendung des Doppel-Negativs. Wenn eines der oben aufgeführten negativen Wörter (z Nada oder Nadie) wird nach dem Verb ein Negativ verwendet (oft Nein) ebenfalls Muss vor dem Verb verwendet werden. Eine solche Verwendung wird nicht als redundant angesehen. Wenn Sie ins Englische übersetzen, sollten Sie nicht beide Negative als Negative übersetzen.