Descansar ist ein spanisches Verb, das bedeutet, sich auszuruhen, und im Kontext kann es auch bedeuten, zu schlafen oder eine Pause zu machen. Descansar wird regelmäßig konjugiert, genauso wie andere -ar Verben, wie Remansar (stagnieren), Amansar (zu zähmen) und transar (um eine Transaktion zu machen).
Unten finden Sie Konjugationen für die Indikativformen (Gegenwart, Präteritum, Unvollkommenheit und Zukunft). die Konjunktivformen (Gegenwart und Unvollkommenheit), die imperative Stimmung, das Partizip Perfekt der Vergangenheit und die Gerundium.
Sie könnten das bemerken descansar besteht aus dem Präfixdes-, was bedeutet, eine Aktion rückgängig zu machen, und cansar, was bedeutet, müde zu werden oder sich abzunutzen. So descansar kann als die wörtliche Bedeutung von "ermüden" angesehen werden.
Wörter im Zusammenhang mit descansar umfassen descanso ("Ruhe" als Substantiv, auch "Pause" oder "Freizeit"), descansillo (Landung oben oder unten auf einer Treppe) und descansadero (Platz zum Ausruhen).
Gegenwärtiger Indikator für Descansar
Das vorhanden indikativ ist die grundlegendste Zeitform und wird für aktuelle oder gewohnheitsmäßige Handlungen verwendet.
| Yo | descanso | Ich ruhe | Yo descanso los domingos. |
| Tú | descansas | Du ruhst dich aus | Tú descansas los ojos. |
| Usted / él / ella | descansa | Sie / er / sie ruht | Él descansa en el sillón. |
| Nosotros | descansamos | Wir ruhen | Nosotros descansamos toda la noche. |
| Vosotros | descansáis | Du ruhst dich aus | Vosotros descansáis durante el día. |
| Ustedes / ellos / ellas | descansan | Sie / sie ruhen sich aus | Ellos descansan del estrés de la vida diaria. |
Descansar Präteritum
Das Präteritum Die Zeitform ähnelt der einfachen Vergangenheitsform des Englischen (die für reguläre Verben mit "-ed" endet).
| Yo | descansé | Ich ruhte mich aus | Yo descansé los domingos. |
| Tú | Descansaste | Du hast dich ausgeruht | Tú descansaste los ojos. |
| Usted / él / ella | descansó | Sie / er / sie ruhten sich aus | Él descansó en el sillón. |
| Nosotros | descansamos | Wir haben uns ausgeruht | Nosotros descansamos toda la noche. |
| Vosotros | descansasteis | Du hast dich ausgeruht | Vosotros descansasteis durante el día. |
| Ustedes / ellos / ellas | descansaron | Sie / sie ruhten sich aus | Ellos descansaron del estrés de la vida diaria. |
Unvollkommene indikative Form von Descansar
Das unvollkommen ist eine Art Vergangenheitsform, die kein einziges englisches Äquivalent enthält. Es wird oft übersetzt als "verwendet an + Verb" oder "war / waren + Verb + -ing" und wird für Aktionen verwendet, die keine bestimmte Endzeit haben.
| Yo | descansaba | Ich ruhte | Yo descansaba los domingos. |
| Tú | descansabas | Du hast dich ausgeruht | Tú descansabas los ojos. |
| Usted / él / ella | descansaba | Sie / er / sie ruhte sich aus | Él descansaba en el sillón. |
| Nosotros | descansábamos | Wir ruhten uns aus | Nosotros descansábamos toda la noche. |
| Vosotros | descansabais | Du hast dich ausgeruht | Vosotros descansabais durante el día. |
| Ustedes / ellos / ellas | Descansaban | Sie / sie waren | Ellos descansaban del estrés de la vida diaria. |
Descansar Zukunftsform
| Yo | descansaré | ich werde mich ausruhen | Yo descansaré los domingos. |
| Tú | descansarás | Du wirst dich ausruhen | Tú descansarás los ojos. |
| Usted / él / ella | descansará | Sie / er / sie werden sich ausruhen | Él descansará en el sillón. |
| Nosotros | descansaremos | Wir werden uns ausruhen | Nosotros descansaremos toda la noche. |
| Vosotros | descansaréis | Du wirst dich ausruhen | Vosotros descansaréis durante el día. |
| Ustedes / ellos / ellas | descansarán | Sie / sie werden sich ausruhen | Ellos descansarán del estrés de la vida diaria. |
Periphrastische Zukunft von Descansar
Das periphrastische Zukunft ist informeller als die einfache Zukunft. In einigen Regionen ist es so verbreitet, dass es die einfache Zukunft in der Alltagssprache größtenteils ersetzt hat.
| Yo | voy a descansar | Ich werde mich ausruhen | Yo voy a descansar los domingos. |
| Tú | vas a descansar | Du wirst dich ausruhen | Tú vas a descansar los ojos. |
| Usted / él / ella | va ein descansar | Sie / er / sie wird sich ausruhen | Él va a descansar en el sillón. |
| Nosotros | vamos a descansar | Wir werden uns ausruhen | Nosotros vamos a descansar toda la noche. |
| Vosotros | vais a descansar | Du wirst dich ausruhen | Vosotros vais a descansar durante el día. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a descansar | Sie / sie werden sich ausruhen | Ellos van a descansar del estrés de la vida diaria. |
Descansar Bedingter Indikator
Das bedingt Zeit wird manchmal als hypothetische Zukunft bezeichnet. Wie bei "würde" wird es für Aktionen verwendet, die auftreten würden, wenn bestimmte Bedingungen (die nicht explizit angegeben werden müssen) erfüllt sind.
| Yo | descansaría | Ich würde mich ausruhen | Yo descansaría los domingos, pero necesito trabajar. |
| Tú | descansarías | Du würdest dich ausruhen | Tú descansarías los ojos, pero no te molestan. |
| Usted / él / ella | descansaría | Sie / er / sie würde sich ausruhen | Él descansaría en el sillón si fuera cómodo. |
| Nosotros | descansaríamos | Wir würden uns ausruhen | Nosotros descansaríamos toda la noche si no hubiera ruido. |
| Vosotros | descansaríais | Du würdest dich ausruhen | Vosotros descansaríais durante el día si hubiera cortinas oscuras. |
| Ustedes / ellos / ellas | descansarían | Sie / sie würden sich ausruhen | Ellos descansarían del estrés de la vida diaria, pero no tienen tiempo. |
Gegenwärtige progressive / gerundische Form von Descansar
Das Gerundium wird verwendet mit estar die Zeitformen zu bilden, bei denen der Schwerpunkt auf der Fortdauer einer Handlung liegt. Gerundien werden nicht als verwendet Adjektive, wie es im Englischen üblich ist.
Gerund von Descansar: descansando
ruhen -> Él está descansando en el sillón.
Partizip Perfekt von Descansar
Als Adjektiv ist die Partizip Perfekt von descansar bedeutet typischerweise "ausgeruht" oder "entspannt". Es kann auch verwendet werden, um anzuzeigen, dass etwas unangefochten ist, wie z una tarea descansada Bezug auf eine einfache Aufgabe.
Partizip von Descansar: descansado
ausgeruht -> Él ha descansado en el sillón.
Gegenwärtiger Konjunktiv von Descansar
Konjunktiv Verbformen auf Spanisch werden selten als Hauptverb eines Satzes verwendet. Sie folgen normalerweise dem Relativpronomen que in einer abhängigen Klausel.
| Que yo | Descanse | Dass ich mich ausruhe | Es ist wichtig, dass Sie die Domingos descanse. |
| Que tú | Descanses | Dass du dich ausruhst | La doctora quiere que tú descanses los ojos. |
| Que usted / él / ella | Descanse | Dass du / er / sie sich ausruht | Ana quiere que él descanse en el sillón. |
| Que nosotros | descansemos | Dass wir uns ausruhen | Juan quiere que nosotros descansemos toda la noche. |
| Que vosotros | descanséis | Dass du dich ausruhst | Es ist schwierig, die Dauer der Dauer zu bestimmen. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansen | Dass du / sie sich ausruhen | Victoria espera que ellos descansen del estrés de la vida diaria. |
Unvollkommene Konjunktivformen von Descansar
Die beiden Formen der unvollkommener Konjunktiv sind austauschbar. Die erste Option wird häufiger verwendet, insbesondere in der Sprache.
Option 1
| Que yo | descansara | Dass ich mich ausgeruht habe | Ära wichtig que yo descansara los domingos. |
| Que tú | descansaras | Dass du dich ausgeruht hast | La doctora quería que tú descansaras los ojos. |
| Que usted / él / ella | descansara | Dass du / er / sie sich ausgeruht hat | Ana quería que él descansara en el sillón. |
| Que nosotros | descansáramos | Dass wir uns ausgeruht haben | Juan quería que nosotros descansáramos toda la noche. |
| Que vosotros | descansarais | Dass du dich ausgeruht hast | Era difícil que vosotros descansarais durante el día. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansaran | Dass du / sie sich ausgeruht haben | Victoria esperaba que ellos descansaran del estrés de la vida diaria. |
Option 2
| Que yo | Descansase | Dass ich mich ausgeruht habe | Era importante que yo descansase los domingos. |
| Que tú | Descansasen | Dass du dich ausgeruht hast | La doctora quería que tú descansases los ojos. |
| Que usted / él / ella | Descansase | Dass du / er / sie sich ausgeruht hat | Ana quería que él descansase en el sillón. |
| Que nosotros | descansásemos | Dass wir uns ausgeruht haben | Juan quería que nosotros descansásemos toda la noche. |
| Que vosotros | descansaseis | Dass du dich ausgeruht hast | Era difícil que vosotros descansaseis durante el día. |
| Que ustedes / ellos / ellas | descansasen | Dass du / sie sich ausgeruht haben | Victoria esperaba que ellos descansasen del estrés de la vida diaria. |
Imperative Formen von Descansar
Das imperative Stimmung wird für direkte Befehle verwendet. Beachten Sie, dass es einige Formen mit dem vorliegenden Konjunktiv teilt und nur für das Vertraute unterschiedliche Konjugationen aufweist zweite Person (tú und Vosotros) in bejahenden Befehlen.
Imperativ (Positiver Befehl)
| Tú | descansa | Sich ausruhen! | ¡Descansa los ojos! |
| Usted | Descanse | Sich ausruhen! | ¡Descanse en el sillón! |
| Nosotros | descansemos | Lass uns ausruhen! | ¡Descansemos toda la noche! |
| Vosotros | descansad | Sich ausruhen! | ¡Descansad durante el día! |
| Ustedes | descansen | Sich ausruhen! | ¡Descansen del estrés de la vida diaria! |
Imperativ (negativer Befehl)
| Tú | keine abfälle | Ruh dich nicht aus! | ¡Keine Nachkommen los ojos! |
| Usted | kein Descanse | Ruh dich nicht aus! | ¡Kein Descanse en el Sillón! |
| Nosotros | keine descansemos | Lass uns nicht ausruhen! | ¡Keine descansemos toda la noche! |
| Vosotros | keine descanséis | Ruh dich nicht aus! | ¡No descanséis durante el día! |
| Ustedes | kein Descansen | Ruh dich nicht aus! |
¡Keine Descansen del Estrés de la Vida Diaria! |