Die Zwei Deutsche Adverbien "erst" und "nur" haben eine enge Bedeutung und werden manchmal synonym verwendet: Sie sollten es nicht sein. Dadurch ändert sich die Bedeutung Ihres Satzes als Übersetzung dieser folgenden Sätze zeigt. (Das deutsche Wort oder die deutsche Phrase ist links kursiv dargestellt, und die englische Übersetzung ist in diesem Artikel rechts aufgeführt.)
Das Erlernen des Unterschieds zwischen diesen beiden wichtigen deutschen Adverbien und deren Verwendung hilft Ihnen beim Erlernen der Sprache erheblich.
"Erst" kann eine zeitliche Definition haben, die "nur" oder "nicht bis" bedeutet. Verwenden Sie "erst" in seinem zeitlichen Sinne, wenn der Kontext eine Einschränkung auf a vorschlägt Zeitpunkt oder wenn sich die Erwartungen des Sprechers an einen bestimmten Zeitpunkt geändert haben. Diese Beispiele zeigen "erst" in seiner zeitlichen Definition:
"Erst" kann auch eine quantitative Definition haben, was "nur" oder "nicht mehr als" bedeutet. "Erst" wird in seiner verwendet quantitative Definition, wenn der Kontext eine vorläufige Beschränkung einer Menge oder Zeit vorschlägt, die wahrscheinlich ist wechseln. Zum Beispiel:
"Nur" bedeutet dagegen "nur" oder "nur". Dies mag ähnlich wie "erst" erscheinen, aber "nur" dient dazu, einen endgültigen Zeitpunkt, eine Menge oder eine Aktion zu bestimmen, von der nicht erwartet wird, dass sie sich ändert. Zum Beispiel:
Füllen Sie die folgenden Sätze entweder mit nur oder erst aus: Manchmal sind beide möglich, je nachdem, was Sie sagen möchten. Überprüfen Sie dann Ihre Antworten anhand der folgenden Antworten.