Jede Sprache hat ihre eigene bunte Ausdrücke und Symbolik, einschließlich Deutsch. Aber auf Deutsch bunt oder begangenroh (bunte) Ausdrücke sind normalerweise sehr wörtlich: Ausdrücke, die Farben enthalten -grün (Grün), verrotten (rot), blau (Blau), schwarz (Schwarz und Braun (braun) - Verwenden Sie Farben wörtlich.
Adjektive und Ausdrücke
Wie im Englischen die deutschen Wörter für Farben (Farben) fungieren normalerweise als Adjektive und nehmen die normalen Adjektivendungen an. In bestimmten Situationen können Farben auch Substantive sein und werden daher großgeschrieben, wie in:
- Eine Bluse in Blau > eine Bluse in blau
- Das Blaue vom Himmel versprechen > Himmel und Erde oder buchstäblich das Blau des Himmels zu versprechen
Im Deutschen werden Farben buchstäblich verwendet, um Ausdrücken Farbe zu verleihen. Auf Englisch können Sie sich beispielsweise "blau fühlen", "gelb sein" oder "rot sehen". Im Deutschen können diese Farben dieselbe Bedeutung haben oder auch nicht. Blaukann beispielsweise auf Deutsch zahlreiche Bedeutungen haben, einschließlich "betrunken" oder "schwarz" (wie bei "blaues Auge").
In Deutschland und Österreich werden politische Parteien häufig durch eine bestimmte Farbe identifiziert oder mit dieser assoziiert. Sowohl die österreichische als auch die deutsche konservative Partei sind schwarz, während die Sozialisten sind verrotten. Verschiedene andere politische Parteien im deutschsprachigen Raum sind durch andere Farben gekennzeichnet, und eine politische Koalition wird sogar einberufen Ampelkoalition, die "Ampel" -Koalition (rot, gelb, grün: SPD, FDP, Grüne).
Farben lernen
Die Tabelle enthält wörtliche Übersetzungen der Farben sowie farbenfrohe Ausdrücke auf Deutsch. Die Farbe wird in der ersten Spalte auf Deutsch aufgeführt, die englische in der zweiten, gefolgt von einer farbenfrohen Phrase oder einem Ausdruck in der dritten. Klicken Sie auf den Link in der dritten Spalte, um eine Audiodatei aufzurufen, mit der Sie die Farbe auf Deutsch hören können, gefolgt vom Ausdruck mit der Farbe.
| Farben - FarbenKlicken Sie auf Audio, um eine Farbe und ihre Beispielphrasen zu hören. | ||
|---|---|---|
| Farbe | Farbe | "Bunte" Sätze (Farbadjektive) |
| verrotten | rot | der rot Wagen (das rote Auto), der Wagen ist verrotten |
| rosa | Rosa | sterben rosa Rose (die rosa Rose) * |
| blau | Blau | ein Blaues Auge (ein blaues Auge), er ist blau (Er ist betrunken) * Auf Deutsch ist ein blaues Auge blau. |
| Hölle- blau |
Licht Blau |
sterben hellblaue Bluse (die hellblaue Bluse) ** |
| dunkel- blau |
dunkel Blau |
sterben dunkelblaue Bluse (die dunkelblaue Bluse) |
| grün | Grün | der grüne Hütte (der grüne Hut) |
| gelb | Gelb | ein Gelbes Licht (ein gelbes Licht) |
| Orange | Orange | das Orange Buch (das orangefarbene Buch) |
| Braun | braun | sterben Braunen Schuhe (die braunen Schuhe) |
| Beige | Beige | der Beige Kasten (die beige Box) |
| Violett | violett | der Violette Hut (der violette Hut) |
| lila | lila/mauve | der lila Hütte (der lila Hut) * |
| weiß | Weiß | das weiß Papier (das weiße Papier) |
| schwarz | schwarz | der schwarz Koffer (der schwarze Koffer) |
| grau | grau | der graue Pulli (der graue Pullover) |
| türkis | Türkis | eine türkise Karte (eine türkisfarbene Karte) |
| silber | Silber | eine Silberne Münze (eine Silbermünze) |
| Gold | Gold | eine goldene Münze (eine Goldmünze), eine Goldmünze |