Lamarische Konjugation in Spanisch, Übersetzung und Beispiele

Das spanische Verb llamar bedeutet anrufen. Es ist eine regelmäßige -ar Verb, wie Buswagen oder parar. Nachfolgend finden Sie Tabellen zur Konjugation von llamar im gegenwärtigen, vergangenen und zukünftigen Indikativ, im gegenwärtigen und vergangenen Konjunktiv sowie im Imperativ und in anderen Verbformen.

Lamar Bedeutung

Die einfache Übersetzung von llamar ist anzurufen, aber je nach Verwendung kann die Bedeutung leicht variieren. Zum Beispiel kann es bedeuten, jemanden anzurufen, der zu Ihnen kommt, um zu Ihnen zu kommen. La madre llamó a los niños para la cena (Die Mutter hat die Kinder zum Abendessen angerufen), oder es kann bedeuten, am Telefon anzurufen, El doctor llamó a su paciente por teléfono (Der Arzt rief seinen Patienten am Telefon an). Außerdem kann man manchmal sagen, dass jemand an der Tür steht und klopft oder klingelt. Alguien Lama a la Puerto (Jemand ist an der Tür).

Eine andere Bedeutung des Verbs llamar ist etwas oder jemanden zu nennen. Beispielsweise, Cuando lo adoptamos, Lamamos al perro Popo

instagram viewer

(Als wir es adoptierten, nannten wir den Hund Popo). Es kann auch bedeuten, jemanden oder etwas mit einem bestimmten Namen anzurufen, wie in So nombre es Federico, pero lo llamamos Fede (Er heißt Federico, aber wir nennen ihn Fede).

Schließlich, llamar kann als verwendet werden reflexives Verb, llamarse, darüber zu sprechen, wie jemand heißt. Zu sagen "mein Name ist Ana", kann man sagen Mi nombre es Ana, aber es ist eigentlich sehr üblich zu sagen Ich llamo Ana (Ich heiße Ana). Aus diesem Grund sind einige Leute verwirrt und denken das llamo bedeutet "Name", aber eigentlich, wenn man sagt ich llamo Sie sagen "Ich bin gerufen". Wenn Sie das Verb auf diese Weise verwenden, denken Sie daran, das einzuschließen Reflexivpronomen vor dem konjugierten Verb.

Eine Sache, die Sie bei der Verwendung des Verbs beachten sollten llamar ist wie das doppelte L auf Spanisch ausgesprochen wird. Im Englischen wird das doppelte L so ausgesprochen, wie Sie ein normales L aussprechen würden. Wenn jedoch auf Spanisch zwei Ls zusammen sind, klingen sie ähnlich wie das englische Y (wie in Yam) oder oft wie das englische J (wie in Jack). Die Aussprache des spanischen Ll ist sehr unterschiedlich, je nachdem, woher der spanische Sprecher kommt. In einigen Orten Südamerikas klingt es sogar wie Sh (wie beim Hai).

Llamar Present Indicative

Yo	llamo	Ich rufe	Yo llamo a mi madre por teléfono.
Tú	Lamas	Du rufst an	Tú llamas al niño para cenar.
Usted / él / ella	Lama	Sie / er / sie ruft an	Ella Lama a su abuela todas las semanas.
Nosotros	Lamamos	Wir nennen	Nosotros llamamos a la puerta.
Vosotros	llamáis	Du rufst an	Vosotros llamáis profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	Laman	Sie / sie rufen an	Ellos llaman a los bomberos por el incendio.

Llamar Präteritum Indikativ

Auf Spanisch gibt es zwei Formen der Vergangenheitsform, das Präteritum und die unvollkommen. Das Präteritum wird verwendet, um über pünktliche Ereignisse oder Ereignisse zu sprechen, die in der Vergangenheit ein definiertes Ende haben. Denken Sie daran, das Akzentzeichen auf dem letzten Vokal des yo und usted / él / ellaFormen im Präteritum.

Yo	llamé	Ich rief	Yo llamé a mi madre por teléfono.
Tú	Lamaste	Du hast angerufen	Tú llamaste al niño para cenar.
Usted / él / ella	llamó	Sie / er / sie hat angerufen	Ella llamó a su abuela todas las semanas.
Nosotros	Lamamos	Wir riefen an	Nosotros llamamos a la puerta.
Vosotros	Lamasteis	Du hast angerufen	Vosotros llamasteis profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	Lamaron	Sie haben angerufen	Ellos llamaron a los bomberos por el incendio.

Llamar Imperfect Indicative

Die Unvollkommenheit wird verwendet, um über Hintergrundereignisse, laufende oder gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. Es kann ins Englische übersetzt werden als "wurde angerufen" oder "verwendet, um anzurufen".

Yo	Lamaba	Ich habe immer angerufen	Yo llamaba a mi madre por teléfono.
Tú	Lamabas	Du hast angerufen	Tú llamabas al niño para cenar.
Usted / él / ella	Lamaba	Sie / er / sie hat angerufen	Ella llamaba a su abuela todas las semanas.
Nosotros	llamábamos	Wir haben immer angerufen	Nosotros llamábamos a la puerta.
Vosotros	Lamabais	Du hast angerufen	Vosotros llamabais profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	Lamaban	Sie / sie haben angerufen	Ellos llamaban a los bomberos por el incendio.

Llamar Future Indicative

Yo	llamaré	ich werde rufen	Yo llamaré a mi madre por teléfono.
Tú	llamarás	Du wirst anrufen	Tú llamarás al niño para cenar.
Usted / él / ella	llamarán	Sie / er / sie wird anrufen	Ella llamará a su abuela todas las semanas.
Nosotros	Lamaremos	Wir werden anrufen	Nosotros llamaremos a la puerta.
Vosotros	llamaréis	Du wirst anrufen	Vosotros llamaréis profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	llamarán	Sie / sie werden anrufen	Ellos llamarán a los bomberos por el incendio.

Llamar Periphrastic Future Indicative

Yo	voy a llamar	Ich werde anrufen	Yo voy a llamar a mi madre por teléfono.
Tú	vas a llamar	Du wirst anrufen	Tú vas a llamar al niño para cenar.
Usted / él / ella	va a llamar	Sie / er / sie wird anrufen	Ella va a llamar a su abuela todas las semanas.
Nosotros	vamos a llamar	Wir werden anrufen	Nosotros vamos a llamar a la puerta.
Vosotros	vais a llamar	Du wirst anrufen	Vosotros vais a llamar profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	van a llamar	Sie / sie werden anrufen	Ellos van a llamar a los bomberos por el incendio.

Llamar Bedingter Indikator

Das bedingt Zeitform wird verwendet, um über Möglichkeiten oder Vermutungen zu sprechen, um über Dinge zu sprechen, die passieren würden. Beispielsweise, Si tuviera tiempo, llamaría a mi amiga (Wenn ich Zeit hätte, würde ich meinen Freund anrufen). Notiere dass der í in den bedingten Endungen trägt immer ein Akzentzeichen.

Yo	llamaría	ich würde anrufen	Yo llamaría a mi madre por teléfono.
Tú	llamarías	Sie würden anrufen	Tú llamarías al niño para cenar.
Usted / él / ella	llamaría	Sie / er / sie würde anrufen	Ella llamaría a su abuela todas las semanas.
Nosotros	llamaríamos	Wir würden anrufen	Nosotros llamaríamos a la puerta.
Vosotros	llamaríais	Sie würden anrufen	Vosotros llamaríais profe a la profesora.
Ustedes / ellos / ellas	llamarían	Sie / sie würden anrufen	Ellos llamarían a los bomberos por el incendio.

Llamar Present Progressive / Gerund Form

Normalerweise -ar Verben bilden Sie die Partizip oder Gerundium mit dem Ende -ando. Diese Verbform wird für verschiedene Zwecke verwendet, z progressive Zeiten, wie die Gegenwart progressiv.

Present Progressive von Llamar

está llamando ser ruft an

Ella está llamando al niño para cenar.

Llamar Past Participle

Das Partizip Perfekt für -ar Verben werden mit der Endung gebildet -ado. Das Partizip Perfekt wird mit einem verwendet Hilfsverb Formen zusammengesetzte Zeiten, so wie die abgeschlossene Gegenwart.

Present Perfect of Llamar

ha llamado ser hat angerufen

Ella ha llamado a su abuela.

Llamar Present Konjunktiv

Das Konjunktiv wird verwendet, um über Emotionen, Zweifel, Wünsche, Möglichkeiten und andere subjektive Situationen zu sprechen. Es wird in Sätzen mit zwei Sätzen verwendet: Der Hauptsatz enthält ein Verb in der indikativen Stimmung und der Nebensatz enthält ein Verb in der Konjunktivstimmung.

Que yo	lahm	Das rufe ich an	David quiere que yo llame a mi madre por teléfono.
Que tú	llames	Das rufst du an	María quiere que tú llames al niño para cenar.
Que usted / él / ella	lahm	Dass du / er / sie anruft	Esteban quiere que ella llame a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	Lamemos	Das nennen wir	Carla quiere que nosotros llamemos a la puerta.
Que vosotros	llaméis	Das rufst du an	Francisco quiere que vosotros llaméis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamen	Das rufst du an	Diana quiere que ellos llamen a los bomberos por el incendio.

Llamar Imperfect Konjunktiv

Das unvollkommener Konjunktiv wird ähnlich wie der gegenwärtige Konjunktiv verwendet, jedoch in Situationen, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. Es gibt zwei Möglichkeiten, den unvollständigen Konjunktiv zu konjugieren, wie in den folgenden Tabellen gezeigt.

Option 1

Que yo	Lamara	Das habe ich angerufen	David quería que yo llamara a mi madre por teléfono.
Que tú	Lamaras	Das hast du angerufen	María quería que tú llamaras al niño para cenar.
Que usted / él / ella	Lamara	Dass du / er / sie angerufen hat	Esteban quería que ella llamara a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamáramos	Das haben wir angerufen	Carla quería que nosotros llamáramos a la puerta.
Que vosotros	Lamarais	Das hast du angerufen	Francisco quería que vosotros llamarais profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	Lamaran	Dass du / sie angerufen haben	Diana quería que ellos llamaran a los bomberos por el incendio.

Option 2

Que yo	Lamase	Das habe ich angerufen	David quería que yo llamase a mi madre por teléfono.
Que tú	Lamasen	Das hast du angerufen	María quería que tú llamases al niño para cenar.
Que usted / él / ella	Lamase	Dass du / er / sie angerufen hat	Esteban quería que ella llamase a su abuela todas las semanas.
Que nosotros	llamásemos	Das haben wir angerufen	Carla quería que nosotros llamásemos a la puerta.
Que vosotros	Lamaseis	Das hast du angerufen	Francisco quería que vosotros llamaseis profe a la profesora.
Que ustedes / ellos / ellas	llamasen	Dass du / sie angerufen haben	Diana quería que ellos llamasen a los bomberos por el incendio.

Llamar Imperativ

Die imperative Stimmung wird verwendet, um direkte Befehle oder Befehle zu erteilen. Es gibt Formulare für alle Personen außer für diejenigen, denen Sie keinen direkten Befehl geben können (erste Person Singular) yo und dritte Person él, ella,ellos, ellas). Wenn Sie einen negativen Befehl geben, fügen Sie das Adverb hinzu Nein vor dem Befehl. Beachten Sie, dass die positiven und negativen Befehle für unterschiedlich sind tú und Vosotros.

Positive Befehle

Tú	Lama	Anruf!	¡Lama al niño para cenar!
Usted	lahm	Anruf!	¡Llame a su abuela todas las semanas!
Nosotros	Lamemos	Lass uns anrufen!	¡Llamemos a la puerta!
Vosotros	Lamad	Anruf!	¡Llamad profe a la profesora!
Ustedes	llamen	Anruf!	¡Llamen a los bomberos!

Negative Befehle

Tú	keine lames	Ruf nicht an!	¡Keine llames al niño para cenar!
Usted	nein lahm	Ruf nicht an!	¡No llame a su abuela todas las semanas!
Nosotros	keine Lamemos	Rufen wir nicht an!	¡Keine Lamemos a la Puerto!
Vosotros	keine llaméis	Ruf nicht an!	¡Kein Laméis profe a la profesora!
Ustedes	kein llamen	Ruf nicht an!	¡No llamen a los bomberos!