Sie haben abgenommen und freuen sich darauf, es allen zu sagen... auf Französisch. Wie geht's? Verwenden Sie das Verb Maigrir, was bedeutet "abnehmen" oder "dünn werden". Der Trick ist das Sie müssen konjugierenMaigrir um zu sagen "Gewicht verloren" oder "Gewicht verlieren". Eine kurze Französischstunde zeigt Ihnen, wie das geht.
Konjugationen des französischen Verbs Maigrir
Französische Verben sind etwas knifflig, weil es mehr Wörter zu merken gibt als auf Englisch. Das liegt daran, dass sich das Verbende mit ändert jedes Subjektpronomen sowie jede Zeitform. Mit jeder neuen Konjugation, die Sie lernen, werden sie jedoch einfacher.
Maigrir ist ein regelmäßig -ir Verb und es folgt einem relativ häufigen Verbkonjugationsmuster. Wenn Sie mit Worten wie gearbeitet haben finir (beenden), Chor (wählen)oder viele andere Verben, die auf - endenir, dann sollte das vertraut aussehen.
Koppeln Sie anhand der folgenden Tabellen das Subjektpronomen Ihres Satzes mit der entsprechenden Zeitform. Zum Beispiel ist "Ich verliere Gewicht" in der ersten Person der Gegenwart
je maigris, während die Zukunft "wir werden Gewicht verlieren" ist nous maigrirons. Sie können die Beispielsätze verwenden, um das Auswendiglernen dieser Konjugationen etwas zu vereinfachen.Gegenwärtiger Indikator
| Je | Maigris | Je maigris | Ich bin auf Diät. |
| Tu | Maigris | Toi, tu maigris aussi? | Du bist auch auf Diät? |
| Il / Elle / On | Maigrit | Sa barbe le maigrit. | Sein Bart lässt ihn dünner aussehen. |
| Nous | Maigrissons | Nous Maigrissons Ensemble. C'est plus facile comme ça. | Wir machen zusammen eine Diät. Auf diese Weise ist es einfacher. |
| Vous | Maigrissez | Vous maigrissez un peu chaque jour. | Sie werden jeden Tag dünner. |
| Ils / Elles | maigrissent | Mes économies maigrissent à vue d 'œil. | Meine Ersparnisse verschwinden von Minute zu Minute. |
Compound Past Indicative
Das passé composé ist eine Vergangenheitsform, die als die einfache Vergangenheit oder die Gegenwart perfekt übersetzt werden kann. Für das Verb Maigrirwird es mit dem gebildet Hilfsverb avoir und die Partizip PerfektMaigri.
| J ' | ai maigri | Je n'ai pas maigri beacoup. | Ich habe nicht viel Gewicht verloren. |
| Tu | als maigri | Tu als Maigri Trop Vite. Ce n'est pas bon. | Sie haben zu schnell abgenommen. Das ist nicht gut. |
| Il / Elle / On | ein Maigri | Elle a beaucoup maigri du visage. | Ihr Gesicht wurde viel dünner. |
| Nous | avons maigri | Nous avons maigri 3 kg depuis la semaine dernière. | Wir haben seit letzter Woche 3 kg abgenommen. |
| Vous | avez maigri | Vous n'avez rien maigri. | Du hast kein Gewicht verloren. |
| Ils / Elles | ont maigri | Les gens qui ont maigri grâce à ma méthode sont en très bonne santé. | Menschen, die dank meiner Methode abgenommen haben, sind sehr gesund. |
Unvollkommener Indikator
Das Imperfekt ist eine andere Form der Vergangenheitsform, wird jedoch verwendet, um über laufende oder wiederholte Aktionen in der Vergangenheit zu sprechen. L'imparfait des Verbs Maigrir kann ins Englische übersetzt werden als "wurde abnehmen" oder "zum Abnehmen verwendet", obwohl es manchmal auch als einfaches "abgenommenes Gewicht" oder "abgenommen" übersetzt werden kann, je nach Kontext.
| Je | Maigrissais | Je maigrissais d'une façon inquiétante. | Ich habe auf besorgniserregende Weise abgenommen. |
| Tu | Maigrissais | Si tu maigrissais, je ne te parlerais plus. | Wenn Sie abnehmen würden, würde ich nicht mehr mit Ihnen sprechen. |
| Il / Elle / On | maigrissait | Et si on maigrissait sans faire de régimes? | Und wenn wir anfingen, ohne Diät abzunehmen? |
| Nous | maigrissions | Nous maigrissions pour être moins, pour nous effacer progressivement. Mais auf einem Appris à s'aimer depuis. | Wir haben abgenommen, also gibt es weniger von uns, um uns nach und nach auszulöschen. Aber wir haben seitdem gelernt, uns selbst zu lieben. |
| Vous | maigrissiez | Vous maigrissiez devant nos yeux. | Sie haben vor unseren Augen abgenommen. |
| Ils / Elles | maigrissaient | Nous étions si tristes qu'elles maigrissaient. | Wir waren so traurig, dass sie eine Diät machten. |
Einfacher Zukunftsindikator
Um auf Englisch über die Zukunft zu sprechen, fügen wir in den meisten Fällen einfach das Modalverb "will" hinzu. Auf Französisch jedoch ist die Futur wird durch Hinzufügen verschiedener Endungen zum gebildet Infinitiv.
| Je | Maigrirai | Je ne maigrirai plus jamais. | Nie wieder werde ich eine Diät machen. |
| Tu | Maigriras | J'espère que tu ne maigriras pas. | Ich hoffe du wirst nicht abnehmen. |
| Il / Elle / On | Maigrira | Elle maigrira quand elle voudra. | Sie wird Gewicht verlieren, wenn sie will. |
| Nous | Maigrirons | Nous maigrirons seulement si c'est nécessaire pour notre santé. | Wir werden nur dann eine Diät machen, wenn dies für unsere Gesundheit notwendig ist. |
| Vous | Maigrirez | Vous maigrirez et vous reprendrez tout. | Sie werden eine Diät machen und alles zurückgewinnen. |
| Ils / Elles | Maigriront | Gießen Sie soousir, ils maigriront avec vous. | Um Sie zu unterstützen, werden sie mit Ihnen eine Diät machen. |
Indikativ für die nahe Zukunft
Eine andere Form einer Zukunftsform ist die nahe Zukunft, die Futur Proche, was dem englischen "Going to + Verb" entspricht. Im Französischen wird die nahe Zukunft mit der Präsenskonjugation des Verbs gebildet aller (zum Mitnehmen) + der Infinitiv (Maigrir).
| Je | Vais Maigrir | Je ne pense pas que je vais maigrir. Je suis parfaite comme ça. | Ich glaube nicht, dass ich abnehmen werde. Ich bin perfekt wie ich bin. |
| Tu | vas maigrir | Pourquoi vas-tu maigrir? Simplement fais de l'exercice. | Warum machst du eine Diät? Einfach trainieren. |
| Il / Elle / On | va maigrir | Elle ne va pas maigrir. Elle s'aime Suffisamment. | Sie macht keine Diät. Sie mag sich genug. |
| Nous | Allons Maigrir | Nous allons maigrir avec la diète keto. | Wir werden mit der Ketodiät abnehmen. |
| Vous | Allez Maigrir | Vous allez maigrir à Ursache des Modes dans les Zeitschriften? | Sie werden wegen der Modelle in Zeitschriften abnehmen? |
| Ils / Elles | vont maigrir | Elles vont Maigrir? Mais pourquoi? Leurs Corps ohne Parfaits! | Sie werden Gewicht verlieren? Aber wieso? Ihre Körper sind perfekt! |
Bedingt
Die Bedingung Stimmung in Französisch ist gleichbedeutend mit dem englischen "würde + Verb". Beachten Sie, dass die Endungen, die dem Infinitiv hinzugefügt werden, denen im unvollständigen Indikativ sehr ähnlich sind.
| Je | Maigrirais | Je ne maigrirais jamais, Auto toute ma famille est comme ça. | Ich könnte niemals abnehmen; Meine ganze Familie ist so. |
| Tu | Maigrirais | Si tu Mangais Moins, tu Maigrirais. | Wenn Sie weniger essen, würden Sie Gewicht verlieren. |
| Il / Elle / On | maigrirait | Et si on arrêtait le lait? Auf Maigrirait. Ou pas. | Und wenn wir mit der Milch aufhören? Wir würden anfangen, Gewicht zu verlieren. Oder nicht. |
| Nous | maigririons | Nous maigririons seulement si le médecin l'ordonait. | Wir würden nur dann eine Diät machen, wenn der Arzt sie verschreibt. |
| Vous | Maigririez | Si vous étiez plus Inhalt, vous maigririez plus Vereinfachung. | Wenn Sie zufriedener wären, würden Sie leichter Gewicht verlieren. |
| Ils / Elles | maigriraient | S'ils les aimaient inconditionellement, elles ne maigriraient pas. | Wenn sie sie bedingungslos liebten, würden sie keine Diät machen. |
Gegenwärtiger Konjunktiv
Der Konjunktiv Stimmungskonjugation von Maigrir, das kommt nach dem Ausdruck que + Person, sieht dem gegenwärtigen Indikativ und der Vergangenheit unvollkommen sehr ähnlich.
| Que je | Maigrisse | Tu veux que je maigrisse? Ben non, merci. | Du willst, dass ich Gewicht verliere? Nein, danke. |
| Que tu | maigrisses | Il faut que tu ne maigrisses plus. | Es ist wichtig, dass Sie aufhören, Gewicht zu verlieren. |
| Qu'il / elle / on | Maigrisse | Je ne veux pas qu'elle maigrisse plus. | Ich möchte nicht, dass sie mehr Gewicht verliert. |
| Que nous | maigrissions | Il est naturel que nous maigrissions avec cet nourriture. | Es ist natürlich, dass wir bei diesem Essen abnehmen würden. |
| Que vous | maigrissiez | Il aime mieux que vous ne maigrissiez pas. | Er zieht es vor, dass Sie nicht abnehmen. |
| Qu'ils / elles | maigrissent | Je vais empêcher qu'ils maigrissent. | Ich werde sie daran hindern, eine Diät zu machen. |
Imperativ
Das imperative Stimmung wird verwendet, um Anforderungen, Anforderungen, direkte Ausrufe auszudrücken oder positive und negative Befehle zu erteilen. Sie haben die gleiche Verbform, aber die negativen Befehle enthalten ne... pas, ne... plus oder ne... jamais um das Verb.
Positive Befehle
| Tu | Maigris! | Maigris en mangeant bien! | Abnehmen, aber auch gesund essen! |
| Nous | Maigrissons! | L'été s'approche, Maigrissons! | Der Sommer kommt, lass uns abnehmen! |
| Vous | Maigrissez! | Votre santé est en Gefahr. Maigrissez! | Ihre Gesundheit ist in Gefahr. Abnehmen! |
Negative Befehle
| Tu | ne maigris pas! | Ne maigris plus! | Hör auf abzunehmen! |
| Nous | ne maigrissons pas! | Ne maigrissons plus jamais! | Lassen Sie uns nie wieder eine Diät machen! |
| Vous | ne maigrissez pas! | Ne maigrissez pas tous seuls! | Versuchen Sie nicht, allein abzunehmen! |
Gegenwärtiges Partizip / Gerundium
Partizip Präsens von Maigrir ist Maigrissant und als solches kann es als Adjektiv, Substantiv oder Gerundium verwendet werden (normalerweise geht die Präposition voraus en). Verwenden Sie Gerundien speziell, wenn Sie über gleichzeitige Aktionen sprechen möchten.
| Gegenwärtiges Partizip / Gerund von Maigrir | Maigrissant | En maigrissant, il a perdu beaucoup de ses cheveux. | Während er Gewicht verlor, verlor er viele seiner Haare. |