"Eine konzeptuelle Metapher", sagt Alice Deignan, "ist eine Verbindung zwischen zwei semantischen Bereichen, oder DomänenIn diesem Fall ist [HAPPY IS UP] die konkrete Richtung (UP) und die abstrakte Domäne der Emotionen (HAPPY). Die Domäne, von der metaphorisch gesprochen wird, in diesem Beispiel "Emotion", ist als die bekannt Zieldomäneund die Domäne, die die Metaphern bereitstellt, in diesem Beispiel 'Richtung', ist als die bekannt Quelldomäne. Die Quelldomäne ist typischerweise konkret und die Zieldomäne ist typischerweise abstrakt "(Metapher- und Korpuslinguistik, 2005).
Die Bedingungen Ziel und Quelle wurden von George Lakoff und Mark Johnson in vorgestellt Metaphern, nach denen wir leben (1980). Obwohl die traditionelleren Begriffe Tenor und Fahrzeug (I. A. Richards, 1936) sind ungefähr gleichbedeutend mit Zieldomäne und QuelldomäneDie traditionellen Begriffe betonen das nicht Interaktion zwischen den beiden Domänen. Als William P. Brown weist darauf hin, "Die Bedingungen Zieldomäne
und Quelldomäne Sie erkennen nicht nur eine gewisse Gleichheit der Bedeutung zwischen der Metapher und ihrem Referenten an, sondern veranschaulichen sie auch genauer gesagt die Dynamik, die auftritt, wenn etwas metaphorisch referenziert wird - eine Überlagerung oder einseitig Kartierung einer Domain auf einer anderen "(Psalmen, 2010).